2005 01 21
DON'T STOP
Don't let the day end without having grown a little, without having been happy, without having enlarged your dreams.
Don't be defeated by discouragement.
Don't let anyone to take away from you your right to express, which is nearly a duty.
Don't quit your eagerness to make your life something extraordinary.
Don't stop believing that words and poems can indeed change the world.
No matter what happens, our essence remains intact.
We are beings full of passion. Life is desert and oasis. It knocks us down, hurts us, teaches us, makes us protagonists of our own story.
Though the wind blows against us, the powerful work continues;
you can contribute with a verse. Don't ever stop dreaming, cause in dreams is the man free.
WALT WHITMAN
NO TE DETENGAS
No dejes que termine el d’ia sin haber crecido un poco, sin haber sido feliz, sin haber aumentado tus suen~os.
No te dejes vencer por el desaliento. No permitas que nadie te quite el derecho a expresarte, que es casi un deber. No abandones las ansias de hacer de tu vida algo extraordinario.
No dejes de creer que las palabras y las poes’ias s’i pueden cambiar el mundo.
Pase lo que pase, nuestra esencia esta’ intacta.
Somos seres llenos de pasi’on.
La vida es desierto y oasis.
Nos derriba, nos lastima, nos ensen~a, nos convierte en protagonistas de nuestra propia historia.
Aunque el viento sople en contra, la poderosa obra contin’ua:
Tu’ puedes aportar una estrofa. No dejes nunca de son~ar, porque en suen~os es libre el hombre.
WALT WHITMAN
DON'T STOP
Don't let the day end without having grown a little, without having been happy, without having enlarged your dreams.
Don't be defeated by discouragement.
Don't let anyone to take away from you your right to express, which is nearly a duty.
Don't quit your eagerness to make your life something extraordinary.
Don't stop believing that words and poems can indeed change the world.
No matter what happens, our essence remains intact.
We are beings full of passion. Life is desert and oasis. It knocks us down, hurts us, teaches us, makes us protagonists of our own story.
Though the wind blows against us, the powerful work continues;
you can contribute with a verse. Don't ever stop dreaming, cause in dreams is the man free.
WALT WHITMAN
NO TE DETENGAS
No dejes que termine el d’ia sin haber crecido un poco, sin haber sido feliz, sin haber aumentado tus suen~os.
No te dejes vencer por el desaliento. No permitas que nadie te quite el derecho a expresarte, que es casi un deber. No abandones las ansias de hacer de tu vida algo extraordinario.
No dejes de creer que las palabras y las poes’ias s’i pueden cambiar el mundo.
Pase lo que pase, nuestra esencia esta’ intacta.
Somos seres llenos de pasi’on.
La vida es desierto y oasis.
Nos derriba, nos lastima, nos ensen~a, nos convierte en protagonistas de nuestra propia historia.
Aunque el viento sople en contra, la poderosa obra contin’ua:
Tu’ puedes aportar una estrofa. No dejes nunca de son~ar, porque en suen~os es libre el hombre.
WALT WHITMAN
댓글 없음:
댓글 쓰기